Stream is a mesoscopic traffic simulation tool, that is, a tool whose level of resolution is intermediate between microscopic and macroscopic levels. It also considers vehicles rather than a flow, but ...
To control the settings over OSC, start the application with the --osc argument. Please, listen for changes on port 7400 and to send changes, use port 7401 (by default). space-stream --input azure ...