Tracking a single male python through protected wetlands led biologists to one of the largest breeding females captured this year.