What to watch out for in 2026, as the health care industry gears up for a battle over how clinical AI should get paid for.