PayPal plans to connect its global merchant network to OpenAI, creating a platform for tens of millions of small businesses, as well as some of the largest brands in the world, to sell within ChatGPT.