Starting Jan. 1, Californians will pay a new fee every time they buy a product with a non-removable battery — whether it's a power tool, a PlayStation, or even a singing greeting card.