Linoleum, an underrated 2020s sci-fi film, blends surreal moments with intimate drama, exploring love, regret, and the courage to live fully.